Modifica o cancela una venta:
qué pasa con sus entregas y facturas

Cambia las cantidades o los productos de una orden ya confirmada, cancélala avisando al cliente y devuélvela a cotización si la venta se retoma. Sabrás qué corrige Odoo solo y qué tienes que corregir tú.

  • Odoo 17
  • 4 pasos
  • 4 min de lectura
  • Actualizada el 26 de octubre de 2026

Para vendedores y gerentes de ventas

Aplica a Ventas Inventario Contabilidad

Antes de empezar

Una orden de venta confirmada

Que cambia o que el cliente ya no quiere.

Acceso a Ventas

Para confirmar varias cotizaciones a la vez necesitas ser administrador de Ventas.

Saber qué se entregó y qué se facturó

Lo ves en las columnas Entregado y Facturado de la orden.

1

Cambia una orden confirmada

Paso 1 de 4 · Ventas

Una orden confirmada se puede seguir editando: abre la orden y cambia sus líneas.

  1. Cambia la Cantidad de un producto. Si la bajas, la entrega pendiente se reduce; no puede quedar por debajo de lo Entregado. Para quitar un producto, deja su cantidad en 0: una orden confirmada no deja eliminar líneas.
  2. Con Agregar un producto sumas productos a la venta: Odoo los agrega a la entrega pendiente o crea una nueva.

Lo que ya se entregó no cambia con la orden: si el cliente devuelve algo, regístralo como devolución desde la entrega.

Una orden confirmada: sin escritorios y con cuatro lámparas agregadas.
2

Cancela la orden

Paso 2 de 4 · Ventas

Si el cliente ya no quiere la venta, abre la orden y haz clic en Cancelar. Odoo prepara un correo para avisarle.

  1. Revisa los Destinatarios y el mensaje.
  2. Haz clic en Enviar y cancelar para avisarle y cancelar, o en Cancelar para cancelar sin enviarle nada.

Al cancelar, Odoo cancela las entregas pendientes y las facturas en borrador de la orden. Lo que ya se entregó o se facturó no se deshace solo: la ventana te lo advierte, y se corrige con una devolución y una nota de crédito.

Antes de cancelar, Odoo propone avisarle al cliente por correo.
3

Retoma una venta cancelada

Paso 3 de 4 · Ventas

Si el cliente cambia de opinión, no tienes que crear otra cotización.

  1. Abre la orden cancelada y haz clic en Establecer como cotización. Vuelve a Cotización, con sus mismas líneas, y puedes editarla, enviarla y confirmarla otra vez.

Al confirmarla de nuevo, Odoo crea entregas nuevas para lo pendiente.

Una orden cancelada, que vuelve a cotización con un clic.
4

Confirma varias cotizaciones a la vez

Paso 4 de 4 · Ventas

En la lista de cotizaciones, marca las casillas de las que quieres procesar. Arriba de la lista aparecen los botones del lote.

  1. Confirmar Presupuesto / Pedido confirma de una vez las cotizaciones seleccionadas.
  2. Cambiar a borrador Presupuesto / Pedido devuelve a cotización las órdenes canceladas o las cotizaciones enviadas que seleccionaste.

Para cancelar órdenes confirmadas, hazlo una por una desde su botón Cancelar: así decides en cada caso si le avisas al cliente.

Tres cotizaciones seleccionadas, listas para confirmarse en lote.

Para terminar

Ya sabes qué hace Odoo cuando cambias o cancelas una venta: ajusta lo pendiente por sí solo, y te deja a ti lo que ya salió del almacén o se facturó, que se corrige con una devolución y una nota de crédito.

Para esos casos, sigue la guía Devoluciones de clientes.

¿No encuentras lo que buscas?

Si necesitas una guía que aún no publicamos, o quieres que documentemos un proceso propio de tu operación, ábrenos una solicitud y la preparamos.