Multimoneda y diferencial cambiario:
dólares, tasas del Banguat y revaluación

Ve a Contabilidad ‣ Configuración ‣ Ajustes, sección Monedas.

1. Marca Tasas de cambio automáticas.
2. En Servicio, deja [GT] Banco de Guatemala.
3. En Intervalo, elige Diario y guarda.

Luego activa las monedas que uses en Contabilidad ‣ Configuración ‣ Monedas, por ejemplo USD. Cada día, Odoo trae la tasa del Banco de Guatemala para ellas.

Crea la factura y elige la moneda junto al Diario.

1. Junto al Diario, cambia GTQ por USD.
2. Lee el Tipo de cambio: la tasa con la que se convertirá a quetzales al confirmarla, y de qué fecha es. Es la de la Fecha de factura, o la de hoy si la dejas vacía.

Al confirmar, la factura guarda su monto en dólares y en quetzales; esa tasa ya no cambia.

Cuando tu cliente te paga, registra el pago en dólares con Registrar pago, con la fecha en que lo recibiste. Ese día el dólar valía otra cosa: Odoo concilia el pago con la factura y registra la diferencia en un asiento aparte, en el diario Diferencia de cambio.

1. El Diario del asiento es Diferencia de cambio, con la fecha del pago.
2. La Cuenta de la diferencia es la de ganancia o la de pérdida cambiaria, según subió o bajó el dólar; la otra línea ajusta la cuenta por cobrar del cliente.

Encuentras el asiento desde la factura, en el detalle de su pago, o en Contabilidad ‣ Contabilidad ‣ Asientos contables.

Al cierre del mes, tus facturas y saldos en dólares que siguen pendientes valen otra cosa en quetzales. Ve a Contabilidad ‣ Reportes ‣ Gestión ‣ Ganancias/pérdidas de moneda no realizadas, elige la fecha de cierre y haz clic en Asiento de ajuste.

1. La Fecha es la del cierre, por ejemplo el último día del mes.
2. La Fecha de reversión es el día siguiente: Odoo revierte el ajuste solo, para que el cobro registre después su diferencial real.
3. Revisa la vista previa y haz clic en Crear asiento.