Correo electrónico:
tu dominio, tus plantillas y cuándo detenerlo
Envía tus correos desde tu propio dominio, ajusta el texto de las plantillas con que Odoo envía cotizaciones y facturas, y detén todo el correo saliente cuando lo necesites.
- Odoo 17
- 3 pasos
- 3 min de lectura
- Actualizada el 30 de octubre de 2026
Para administradores del sistema
Antes de empezar
Acceso de administrador
Y el modo de desarrollador para las plantillas.
El dominio de tu empresa
Como mi-empresa.com, si quieres que tus correos salgan desde él.
Envía desde tu propio dominio
Ve a Ajustes ‣ Ajustes generales, sección Conversaciones. Ahí ves por dónde salen tus correos:
- Utilizar servidores de correo electrónico personalizados, marcado cuando tus correos salen por el servidor de tu dominio.
- Dominio del alias: el dominio desde el que salen y al que te responden tus clientes. Una respuesta a una cotización llega a su chatter.
Sin servidor propio, tus correos salen por el servidor de Doolabs, con el dominio de tu sistema.
Ajusta el texto de tus plantillas
Cada correo que Odoo envía desde un documento, como una cotización, sale de una plantilla. Con el modo de desarrollador activo, ve a Ajustes ‣ Técnico ‣ Correo electrónico ‣ Plantillas de correo electrónico y abre la que quieres cambiar:
- En Asunto, el asunto del correo.
- En la pestaña Contenido, el texto: cámbialo como en un procesador de textos.
- Haz clic en Vista previa para verlo con los datos de un documento real.
Haz clic en Guardar. Si algo sale mal, Restablecer plantilla la regresa a su texto original.
Detén el correo saliente cuando lo necesites
Si vas a hacer algo que mandaría muchos correos por error, como cargar facturas antiguas o probar una automatización, puedes detenerlos todos. En Ajustes ‣ Ajustes generales, sección Conversaciones:
- Marca Detener el correo saliente y haz clic en Guardar.
Mientras esté marcado, ningún correo sale: cada uno se cancela, con el motivo en su registro. Al desmarcarlo vuelven a salir los correos nuevos; los cancelados no se envían.
Para terminar
Tus correos salen desde tu dominio, con tu texto, y sabes cómo detenerlos cuando haga falta.
Para saber qué pasa con el correo en una copia de prueba de tu sistema, sigue Ambiente de pruebas y de producción.
Más guías
- 01 Sistema & Configuración Primeros pasos en Odoo: busca, filtra y trabaja con tus registros Encuentra cualquier registro con la barra de búsqueda, filtra y agrupa tus listas, guarda las búsquedas que repites, deja notas en cada documento y exporta a Excel lo que ves.
- 02 Sistema & Configuración Tu empresa y el diseño de tus documentos Revisa los datos de tu empresa que salen en cada documento, dales tu logo, tus colores y tu pie de página, y elige el tamaño de papel en que los imprimes: carta, media carta u oficio.
- 03 Sistema & Configuración Usuarios y permisos: quién entra a tu sistema y qué puede hacer Crea a cada persona su usuario, dale en cada aplicación el nivel que le toca, decide quién ve los costos y los márgenes, y da de baja a quien deja la empresa sin perder su historial.
¿No encuentras lo que buscas?
Si necesitas una guía que aún no publicamos, o quieres que documentemos un proceso propio de tu operación, ábrenos una solicitud y la preparamos.