Adendas y complementos FEL:
datos extra en tus documentos

Odoo agrega solo los complementos que la SAT exige a cada documento. Las adendas son los datos extra que te pide un comprador, como su número de orden de compra: créalas una vez y tu diario las envía en cada factura.

  • Odoo 17
  • 3 pasos
  • 3 min de lectura
  • Actualizada el 30 de octubre de 2026

Para administradores del sistema y personal de facturación

Aplica a Contabilidad Facturación electrónica (FEL)

Antes de empezar

Permiso de Administrador de facturación en Contabilidad

Lo que te pide el comprador o tu certificador

El nombre exacto de cada dato de la adenda y de dónde sale.

1

Deja los complementos en manos de Odoo

Paso 1 de 3 · Contabilidad

Un complemento es una parte del documento que la SAT exige en ciertos casos. Odoo lo agrega solo, con los datos del propio documento:

  • Notas de crédito y de débito: la referencia a la factura que corrigen, con su número de autorización, su fecha, su serie, su número y el motivo.
  • Factura cambiaria: su abono, por el total y con la fecha de vencimiento.
  • Exportación: el consignatario, el comprador, el exportador y el Incoterm.
  • Factura especial: las retenciones del ISR y del IVA.

No hay nada que configurar: basta con llenar los datos del documento.

2

Crea la adenda

Paso 2 de 3 · Contabilidad

Ve a Contabilidad ‣ Configuración ‣ Facturación Guatemala ‣ Adendas y haz clic en Nuevo.

  1. En Llave, escribe el nombre del dato tal como lo espera el comprador o el certificador, por ejemplo OrdenCompra.
  2. En Valor, escribe de dónde sale: {{ move.ref or '' }} toma la referencia del cliente de la factura; {{ partner.ref or '' }}, la referencia del cliente en su ficha. Lo que va después de or es el valor cuando el campo está vacío.

Deja Tipo en Personalizado y guarda.

Una adenda que envía la referencia del cliente, su número de orden de compra.
3

Agrégala al diario

Paso 3 de 3 · Contabilidad

Abre el diario que emite las facturas de ese comprador en Contabilidad ‣ Configuración ‣ Diarios, pestaña Configuración fiscal GT.

  1. En Adendas, haz clic en Agregar una línea y elige la adenda.
  2. Revisa su Valor y guarda.

Cada documento que certifiques en ese diario lleva la adenda. Para que tu comprador encuentre su orden, escríbela en Referencia del cliente, en la pestaña Otra información de la factura.

El diario de ventas envía la orden de compra del cliente en cada documento.

Para terminar

Tus documentos llevan los complementos que la SAT pide, sin que hagas nada, y las adendas que tus compradores esperan. La adenda no cambia lo certificado: viaja con el documento.

¿No encuentras lo que buscas?

Si necesitas una guía que aún no publicamos, o quieres que documentemos un proceso propio de tu operación, ábrenos una solicitud y la preparamos.